Go to Main Contents

welcome to gyeongsan文化旅游

慈仁桂亭林

慈仁桂亭林概要

位于庆山市慈仁国道边的桂亭林是一片丘陵上的天然森林。
目前,桂亭林的主要树种为流苏树,混生有毛梾树、榉树、榔榆等落叶树和阔叶树。桂亭林内建有韩将军墓和祠堂、韩将军游戏传授会馆,还保留着朝鲜时代的传统官衙慈仁县衙主建筑。
这里是可以了解过去庆山市一带主要栽植何种树木的自然遗址。

简介

庆山慈仁端午节

  • 指定事项:第44号无形文化遗产
  • 指定日期:1971.3.16
    • 韩将军游戏是庆尚北道庆山郡慈仁面在端午节举行的端午祭。据慈仁村的传说,新罗时期或高丽时期,倭寇入侵村庄欺压村民。这时韩将军灵机一动,化装成女子,和妹妹一起头戴华丽的花冠,随着民间艺人的民乐跳舞。倭兵纷纷下山看热闹的时候,韩将军和他的部下们奇袭打败了倭兵。从此以后,这里建起了韩将军祠堂,每年的端午那天开展祭祀活动,隆重地举行端午游戏。
      韩将军游戏分为祭祀、化装队伍和女圆舞。
    • 过去,到战场去跳女圆舞,到祠堂开展祭祀活动。如今都聚集到市场宽敞的广场,队列向着韩将军墓方向前进。
    • 化装队伍的顺序方面,意指东西南北和中央的五方旗排在最前列,农旗、女圆花冠、巫夫、丑角、女装童男、军奴、司令、喜鹊司令、炮军、营将、妓女、中乐工、通引、日伞、都元帅、隨陪等跟随在五方旗后方。
    • 队列围绕墓地转一圈再返回广场,然后由主持祭祀的祭官开始祭祀。
    • 韩将军游戏与其他民俗游戏不同,化装队伍异彩纷呈,花冠的高度达3m,舞蹈动作也极具特色,艺术价值极高。在悠久的历史长河中,居民们坚定的信仰成为游戏的精神支柱,从这一点上来看,韩将军游戏具有重大的意义。(技能拥有者:朴仁泰)